Aldilà del rimodernamento visivo, generalmente ottimo al netto di qualche evidente pecca, è nella rivisitazione dei sistemi che Final Fantasy VII Remake trova maggiore armonia. Square-Enix intercetta il giusto equilibrio tra elementi statici e dinamici, tra classicità e modernità, restituendo al genere dei JRPG un nuovo riferimento funzionale. Non è poco.
Beyond the visual modernization, generally excellent in spite of some apparent flaws, it's in the revisiting of its systems that Final Fantasy VII Remake finds the most harmony. Square-Enix intercepted the right balance between static and dynamic elements, between classicism and modernity, giving back a new functional reference to the whole JRPG genre. That's quite the achievement.